文|CWM024

G20越来越近，杭州人民也越来越high！

看！教老外学杭州话的秘笈也被人们欢脱地做出来了！

以上杭州话真是好笑有趣，但日常生活中，还是要以实用为主啊！！！小佬儿总结了杭州话实用 句，以飨来杭州的外国朋友！

打招呼

Sam queen 再见 (色宽)

Chevalier吃饭了没

Ban tour会面 （碰头）

Shine gone时间 （辰光）

Toe more刚才 （头毛）

Juger towel怎么了 （介个套）

God这里 （个的）

例句：Share shine gone ban tour 什么时候会面

例句：Toe more god Juger towel？刚才这里怎么了？

吵架与赞美

虽然这些词不用学，但碰到了要知道别人是在骂你哦~~

Lower 傻缺 （裸儿）

Mode she's 笨蛋 （木头西斯）

Drake 废话，扯谈 （嘚寇）

When sun不讲理 （汪双）

See fan 啰嗦 （碎烦）

Lay gear吝啬 （勒格）

Bee joe差 （蹩脚）

Shadow不合时宜的 （寿头）

例句：Go longer more lower这个人非常傻缺

例句：Bill see fan, go longer when sun, always darke.不要和不讲理的人说理，不然~哈哈~

形容人的

Lie sam厉害 （来三）

Juger when强、能干

Gear帅 （惯）

Tear gear 身材 （条感儿）

Pan fan口才好 （喷翻）

Modern 时尚 （摩登）

例句：Go Loger more Lie sam/Juger When他很厉害/能干

杭帮经典

Jeaner fan 蹭饭（贱儿饭）

Toe wayer 故意（特为）

Korver 约会（靠位儿）

Da towel谈恋爱（打套儿）

Low way 舒服（落胃）

Zoey where废话（造话）

例句：Da towel go shine gone korver taillow way~谈恋爱去约会的时候很爽~

看了这些，是不是对怎么向外宾介绍杭州充满了自信？！哈哈~调侃完毕，接下来还是让小佬儿来教你一些基本英语吧~

我是正经学英语分割线

*杭州地标：

Wulin Square 武林广场

Longxiang Bridge 龙翔桥

Citizen’s Center 市民中心

Hangzhou Tower 杭州大厦

West Lake Culture Square 西湖文化广场

East Railway Station 火车东站

Chengzhan 城站

Jiubao Coach Center 九堡客运中心

Hangzhou Olympic andinternational Expo Center杭州奥体博览城

*杭州知名景点：

West Lake 西湖

Qiantang River 钱塘江

Xixi wetland 西溪湿地

Grand Canal 大运河

西湖十景：

1、苏堤春晓Spring Dawn at Su Causeway

2、曲苑风荷Lotus Stirred by Breeze in Quyuan Garden

3、平湖秋月Autumn Moon over the Calm Lake

4、断桥残雪Melting Snow Scene on the Broken Bridge

5、柳浪闻莺Orioles Singing in the Willows

6、花港观鱼Viewing Fish at Flower Pond

7、雷峰夕照Leifeng Pagoda Silhouette adainst the Sunset

8、双峰插云Doubles Peaks Kissing the Sky

9、南屏晚钟Evening Bell Ringing at Nanping Hill

10、三潭印月Three Pools Mirroring the Moon Floating in Rosy Cloud

*杭州著名小吃：

葱包桧儿ShallotStuffed Pancake

片儿川 Pian’erchuanNoodles

定胜糕Dingsheng(Invincible) Rice Cake

猫耳朵Cat’s EarSoup

小笼包SteamedDumplings with Minced Meat Stuffing

虾爆鳝面Noodleswith Quick-Fried Eel Shreds and Shelled Shrimps

西湖藕粉West Lakelotus root powder

龙井茶Longjing(Dragon Well) green tea

来来来~学起来~一起迎接G20!

本文由「杭州佬儿」原创

转载请邮件我们授权发布

hzle2015@sina.com

欢迎关注杭州本地生活平台：杭州佬儿

微信搜索： hyhzl215

关注有福利哟！