“金刚”这个词的起源有多个层面的含义，以下是几个主要的起源解释：

1. **佛教文化中的金刚**：在佛教中，“金刚”（梵文：Vajra，巴利语：Vajira）一词源自于金中最坚硬的意思，象征着无坚不摧的力量。在佛教经论中，金刚常被用来比喻武器和宝石，因其坚固和锐利，能摧毁一切而不被万物所破坏。金刚在佛教中也象征着智慧，即能够断除人的贪欲恶习和种种颠倒虚妄之见。

2. **神话武器**：在印度神话中，“金刚”原本指的是吠陀和印度神话中的狼牙棒、粗棒，是众神之王因陀罗的武器。金刚由金、铜、铁或山岩制成，象征着强大的力量。

3. **佛教密宗中的金刚杵**：金刚杵是佛教密宗中的重要法器，象征着伏魔、断烦恼、坚利智的法器。

4. **金刚结**：金刚结是佛教文化中的一个重要符号，由两条线条相互交织而成，形成一个无始无终、无边无际的结构，寓意着佛法的智慧和无尽的境界。据传说，金刚结最早起源于古印度，是佛陀释迦牟尼在菩提树下证悟菩提真理时所结的结。

5. **电影中的金刚（King Kong）**：在现代流行文化中，“金刚”也指1933年电影《金刚》中的巨猿角色。这个角色的名称“King Kong”中的“Kong”是其本名，而“King”则是人类赋予的头衔，意为“百兽之王康”。在中国，由于“金刚”一词也从佛教中引入，能够体现该角色的强大力量，因此被翻译为“金刚”。

综上所述，“金刚”这个词的起源是多元的，既有来自佛教文化和印度神话的传统含义，也有现代流行文化中的形象。