DEEPIN宁波，让我们继续来聊聊宁波南塘河的故事。

昨天咱们来到了南塘河的源头——它山堰，不知道各位是否有个疑问，这个名字中的“它”，明明是个“它”字，为什么要念“tuo”呢？今天就让我们从这座“它山”开始，聊聊这个名字的故事。

如今翻开《新华字典》我们可以发现，“它”这个字，并没有“tuo”这个发音，而“tuo”这个发音下，却又有好多字，是带着“它”这个偏旁部首的。其中缘由，大家应该不难想象吧，如今所谓标准的“它山堰”的念法，是沿用古音而来，而在宁波话的方言中，也正如这个字一般，保留了许多古汉语的发音。所以请注意，虽然字典上找不到，但我们还是应该念“它山堰”才对哦。

这堰名中的它山，其实就是如今我们所见的它山堰北的这片的地方，在最初时候，是一个矮矮的小山包，据《四明山志》的记载，溪南沿流皆山，溪北皆平地，至此始有一山与溪南相对，言不与众山为侣，故名“它山”……两山对峙，有脉相联，故堰得以成。简单翻译一下就是，这座小包比较孤僻，跟谁都不是好朋友，所以就成了所有人口中的“那座山”了。

那么问题就来了，为什么孤零零的就要被叫成“它”呢？这还要从“它”这个字的起源说起。它最早在甲骨文中就出现了，代表的就是长长的虫，没错啦，就是长虫，也就是蛇，所以蛇这个字是一个“虫”加一个“它”就很合理了吧。按照东汉经学家、文字学家许慎所编著的《说文解字》中的说法，“它”就是指“蛇”。字形采用了“虫”的结构，只不过是把“虫”的尾巴给拉长了，又模仿了蛇身子卷曲的样子，形成“它”字，上古时代的人们多居住于草野之中，自然是经常担心虫蛇的侵害，因此见面时总是会互相问候说“你没碰到蛇吧？”（上古艸居患它，故相问无它乎），我感觉这就跟今天我们相互碰到了问一句“吃了没？”或是“最近怎么样”差不多吧。

后来随着时间的发展，和文字的大量使用，由于蛇是人以外的事物，所以“它”这个字才慢慢地引申出了“其他”，以及动物的第三人称的意思，而蛇就专门用虫子旁的这个来表示了。

怎么样，奇怪的知识又增加了吧。最后再附赠一个，其实“也”这个字，在最初也有类似的意思，而且在战国以前，“蛇、它、也”三个字是经常混用的，大家可以细品一下那句有名的诗句“五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸”中的“逶迤”，以及成语“虚与委蛇”中的“委蛇”，就能感觉一二了吧。

好了，各位慢品，咱们明天见。

DEEPIN宁波，跟我一起逛宁波，感受宁波底蕴。