中国小康网2月7日讯 老马 这个表情符号实际上是一个手势，它是由大拇指和食指、中指以及无名指组成的一个符号，和中国文化中“七”的手势有点相似。

这是意大利人新发明的表情包

英国广播公司报道，有人把它称作为捏手指。

意大利人使用这个表情符号想表达的意思是：“你想要怎样？”，或者“你想干啥？”

它也可以表达一种惊讶，不相信，或是想让对方安静等。

然而，在不同文化中，这个表情符号很可能有完全不同的意思。

这个表情包是在今年1月份才正式推出和收进万国码Unicode的。

该符号的发明者称，意大利人讲话时喜欢用各种手势，因此，这个手势符号想表达的是一个问句。

但是，意大利人同时表示，这个表情符号也能被地中海沿岸国家以及其他文化和国家广泛使用，而且有不同的解读。

的确，许多国家和文化中都有用不同手势表达情感的习惯。

例如，在以色列，这个手势可以表达一系列的含义：

人们用这一手势表示不高兴或生气。

它还可以表示“等一下”、“耐心点” 甚至“WTF”这样的粗口。

而在尼日利亚，这个手势则相当于来回争论。

但在印度，它却有着完全不同的意思。人们用这个手势询问对方是否肚子饿了，想吃东西？

在阿拉伯世界，它又会是一种完全不同的意思，它可以是：慢一点、冷静点等等。

有一位推特用户还解释说，它甚至可以表示一种威胁和警告，比如，耐心点，否则你可能会后果自负这样的意味在里面。