最潮的英语学习方法，超实用的英语干货资料，请关注必克英语！必克英语！必克英语！

我们生活中都会有很多问候语或者交谈礼貌用语，其实英语中也有不少这样的礼貌用语。但要分清楚是什么场景使用，不然非但礼貌没有展现出来还令对方唔会。

就好像在接听老外电话的时候，如果你不清楚对方的身边千万别直接就问Who are you！这样会让老外觉得你很没有礼貌的。

那在打电话的时候怎样表达才有礼貌呢？我们一起来学学。

打电话问“你是谁”该怎样礼貌的表达？

在外国的文化中Who are you用来问对方的身份是不礼貌的。因为这句口语的语气非常生硬，甚至有威胁的成分。会让对方感到不舒服。

礼貌的表达你是谁，可以用：

例句

❖ May I ask who's calling.

❖May I ask who's speaking.

❖Hi, this is（Your Name）, may I ask who's calling?

"您是哪位”怎么翻译才更礼貌？

外国人日常生活中最礼貌的问对方“您是哪位”莫过于May I know who's speaking？您是哪位？

这句话是一种礼貌用语，外国人通常用于接听电话时询问对方的身份。如果你不知道对方的身份用它准没错的。

它比直接的问 "你是谁？" 或 "你是哪位？"都更加好。还不会让对方感到粗鲁或无礼。

例句

❖May I know who's speaking？

你电话来了的英语翻译是？

中文和英文的体系是有些差距的，所以您不能字字翻译。这样的话很容易适得其反。举个例子“你电话来了”≠“your call is coming”！

在外国人的习惯中“电话”通常不会单独使用call的，而是和phone连用。所以在表达你电话来了的时候一定要注意这一点。不然就没有那么地道了。

地道的说法：

例句

❖ You have a phone call.

❖Your phone is ringing.

日常生活中电话中会遇到的情况。

英语生活小知识

在接听电话的时候我们经常会遭遇不同的情况，比如信号很糟糕、听不清对方讲什么等等。现在必叔就教你如何表达！

当信号不好的时候，可以说：“I can't get cell phone reception.”

听不清对方说话时，可以说：“I can't hear you clearly.”

对方声音太大或者太小，可以这样表达：”turn up/down the volume.”

自己没听懂，想让对方再说一遍，可以说：“I'm sorry, could you repeat that？”

手机快没电了，想告知对方方：“My battery is low.

I need to re-charge my mobile. ”

关注必克英语头条号，私信发送暗号“英语资料”给小编，即可获得小编精心整理的20G英语学习资料

私信暗号大惊喜，私信小编“福利“即可0元领取488元的外教在线试听课体验名额！

（先到先得，限量10份哟！