小时候学英语，只知道“Blue”是蓝色的意思。

有一次，出于好奇，我问老师，“黄片儿”用英语说是不是“yellow movie” ？

老师笑着告诉我，其实这里的“黄色”用英语说应该是“Blue”。

当时的我震惊了。

从那以后，我了解到“Blue”这个表示颜色的单词，不仅仅代表“蓝色”。

Blue可以表示一种情绪，即低落或沮丧的状态，可以用之前流行过的一个词语来近似描述：淡淡的忧伤。

Blue可以表示一种音乐类型，即“蓝调（blues）”，这是一种起源于非裔美国人的音乐风格，以其缓慢的节奏和强烈的节奏感为特点。

因此，Blue这个单词不仅是颜色蓝色的代表，也是情感与文化的象征。

在这个网络和自媒体高度发达的年代，一些普通词语的含义也在不断扩展。

例如如最近火爆的芒果台某节目中，“blue”被网友引申为“不录”，表示当你情绪失控，不想继续录制节目时，可以说"我blue了"。

同时，“blue”亦可表示“补录”，当真人秀节目出现舆论失控时，通过后面补录一些镜头来弥补损或引导舆论。

当然，作者还是支持语言的规范使用，但偶尔的娱乐，也未尝不可。